Jun 8 2009
Metso和UPM已经开发了一种新的概念，用于生产基于生物质的生物油来替代加热和发电中的化石燃料。测试生产将于2009年6月在芬兰坦佩雷的Metso的测试工厂开始。
Bio-Oil可以由UPM的可再生能源发电厂制造，配备合适的锅炉和功能性的原材料管理。生物油的原材料是木材生物质 - 收获残留物和木屑，这是森林工业的副产品。将生物油的生产与现有的基于生物质的发电厂相结合可创造出显着的成本和效率优势以及新业务。
Metso和UPM与芬兰技术研究中心（VTT）合作开发了生物油生产概念，并在芬兰技术和创新资金局（Tekes）的资金下开发了生产概念。合并生物油和可再生能源生产中使用的技术已获得专利。它可以看作是芬兰开发的热量和动力生产概念的延续。
The advantage of the CO2 neutral bio-oil produced from renewable raw material is its remarkable impact on the reduction of greenhouse emissions. Currently several parties around the world are researching possibilities to further process bio-oil into traffic fuel.
"UPM actively investigates new business opportunities within the 2nd generation biofuels based on non-food raw materials. Development of the production technology for forest energy based biodiesel is proceeding. We are currently investigating which of our mills in Finland or in other countries would be a suitable location for a biorefinery planned for biodiesel production. The environmental impact assessment of a biorefinery is ongoing in Kuusankoski and Rauma in Finland," says UPM's Director for Biofuels Petri Kukkonen.
“此外，我们正在利用基于纤维的商业和工业废物测试乙醇和能源生产概念。生物油非常适合UPM的生物燃料投资组合。该项目是芬兰森林行业集群合作的一个很好的例子，” Kukkonen补充说。。
生物柴油，生物乙醇和生物油是用可再生原材料的各种方法生产的生物燃料。欧洲杯足球竞彩目前，生物柴油和生物乙醇通常用于交通燃料中，而生物油则用于加热和发电。