Emerson Process Management, a global business of Emerson (NYSE: EMR), announced today that it has been appointed by Technip Samsung Consortium to serve as Main Automation Contractor for the Shell “Prelude” project, which will potentially be the world’s first Floating LNG (liquefied natural gas) development.
艾默生流程管理由Technip Samsung Consortium选择，原因是其与Shell的全球框架协议，于2010年2月宣布。这是由其全球框架协议造成的第一个艾默生过程管理项目奖。
支持Technip Samsung Consortium，该项目的整体前端工程和设计承包商，Emerson将负责提供流程控制和监视技术的策略，设计和工程以支持生产设施。
浮动液化天然气解锁了否则将被滞留的气体储量，因为它们可能太远了。这是液化天然气生产的下一步，它消除了对岸上和陆上加工的气体运输管道的需求。新的生产设施将作为综合提取，气体加工和液化厂运行，均直接在天然气储量上方。
凭借在海上生产和项目执行方面的丰富经验以及液化天然气自动化方面的全球领导力，艾默生（Emerson）非常适合支持Shell的初始建筑项目和长期运营成功的目标。
艾默生过程管理总裁史蒂夫·索南伯格（Steve Sonnenberg）说：“我们很高兴支持壳牌浮动液化天然气生产的愿景。”“艾默生（Emerson）成功地提供这样的创新项目的记录非常适合我们的挑战。”
贝壳浮动LNG设施的尺寸为480米，宽度为75米，生产能力为350万至400万吨LNG，并能够处理和出口液化石油气体和凝结液取决于气体成分。当完全压载后，该容器将重量估计为60万吨，并且在一个气场的生产完成后，它也可以灵活地搬迁到另一个气场。
浮动液化天然气项目位于西澳大利亚海岸附近的偏远浏览盆地。该项目目前处于开发的工程和设计阶段，并遵守最终的投资决策。
Shell和Emerson流程管理于今年早些时候签订了一项全球框架协议，将Emerson定位为Shell所有运营业务的主要自动化承包商。该协议与Shell策略减少传统项目的策略相吻合，以支持战略关系，并且与行业趋势相一致，基于绩效，基于绩效的参与，以提高供应商和客户的价值。
资源：http://www.emersonprocess.com/